Eu, N., dou-me e consagro-me ao Sagrado Coração de Nosso Senhor Jesus Cristo: a minha pessoa e a minha vida, as minhas ações, penas e sofrimentos, para não querer mais servir-me de nenhuma parte do meu ser senão para O honrar, amar e glorificar.
É esta a minha vontade irrevogável: ser inteiramente d'Ele e fazer tudo por Seu amor, renunciando de todo o coração a tudo o que Lhe possa desagradar.
Tomo-Vos, pois, ó Sagrado Coração, por único objeto do meu amor, protetor da minha vida, segurança da minha salvação, remédio da minha fragilidade e inconstância, reparador de todos os defeitos da minha vida e meu asilo seguro na hora da minha morte. […]
Ó Coração de amor, ponho em Vós toda a minha confiança, porque tudo temo da minha malícia e fraqueza, mas tudo espero da Vossa bondade.
Consumi, pois, em mim tudo o que Vos possa desagradar ou resistir. Que o Vosso puro amor Vos imprima tão fundo no meu coração que jamais Vos possa esquecer nem de Vós me separar. […]
«Petite consécration au sacré Cœur de Notre-Seigneur Jésus-Christ», título e texto do seu punho (autógrafos na Visitação de Nevers, um deles enviado com uma carta de 15 de setembro de 1686); francês. Ed. Gauthey, Vie et œuvres de Marguerite-Marie Alacoque, t. II, Paris, 1915, Orações, n.º XXIV, pp. 808-809. Tradução nossa do francês.
Retrato: Santa Margarida Maria Alacoque, de hábito da Visitação e auréola, mostra uma imagem do Sagrado Coração. Autor desconhecido, Santa Margarida Maria Alacoque (pormenor), século XIX.