Ó meu Deus, Trindade bem-aventurada, desejo amar-Vos e fazer-Vos amar, trabalhar pela glorificação da santa Igreja, salvando as almas que estão na terra e libertando as que sofrem no purgatório. Desejo cumprir perfeitamente a Vossa vontade e chegar ao grau de glória que me preparastes no Vosso reino; numa palavra, desejo ser santa, mas sinto a minha impotência e peço-Vos, ó meu Deus, que sejais Vós mesmo a minha santidade. […]
Ao entardecer desta vida, comparecerei diante de Vós de mãos vazias, porque não Vos peço, Senhor, que conteis as minhas obras. Todas as nossas justiças têm manchas aos Vossos olhos. Quero, pois, revestir-me da Vossa própria justiça e receber do Vosso amor a posse eterna de Vós mesmo. […]
A fim de viver num ato de perfeito amor, ofereço-me como vítima de holocausto ao Vosso Amor misericordioso, suplicando-Vos que me consumais sem cessar, deixando transbordar na minha alma as ondas de ternura infinita que estão encerradas em Vós, e que assim eu me torne mártir do Vosso amor, ó meu Deus.
Ato de oferecimento ao Amor misericordioso («Offrande de moi-même comme Victime d'Holocauste à l'Amour Miséricordieux du Bon Dieu»), 9 de junho de 1895, festa da Santíssima Trindade (Orações, n.º 6); francês. Tradução nossa do francês.
Retrato: Santa Teresinha aos quinze anos, de vestido escuro e cabelo apanhado, sentada, sorri levemente. Fotografia de autor desconhecido, c. 1888.