Oh, Coração Imaculado!
Ajudai-nos a vencer a ameaça do mal que tão facilmente se enraíza nos corações dos homens de hoje e que, nos seus efeitos incomensuráveis, pesa já sobre a nossa época e parece fechar os caminhos do futuro!
Da fome e da guerra, livrai-nos!
Da guerra nuclear, de uma autodestruição incalculável e de toda espécie de guerra, livrai-nos!
Dos pecados contra a vida do homem desde os seus primeiros instantes, livrai-nos!
Do ódio e do aviltamento da dignidade dos filhos de Deus, livrai-nos!
De todo o género de injustiça na vida social, nacional e internacional, livrai-nos!
Da facilidade em calcar aos pés os mandamentos de Deus, livrai-nos!
Dos pecados contra o Espírito Santo, livrai-nos, livrai-nos!
Acolhei, ó Mãe de Cristo, este clamor carregado do sofrimento de todos os homens! Carregado do sofrimento de sociedades inteiras!
Que se revele, uma vez mais, na história do mundo, a força infinita do Amor misericordioso!
Que ele detenha o mal! Que ele transforme as consciências!
Que se manifeste para todos, no Vosso Coração Imaculado, a luz da Esperança!
Oração de consagração ao Imaculado Coração de Maria, Fátima, 13 de maio de 1982, n.º 3. Texto português publicado pela Santa Sé (vatican.va), citado sem alterações; juntámos em linhas mais longas os versos curtos da página.
Retrato: São João Paulo II, sorridente, de batina branca e solidéu, com uma cruz peitoral dourada e as mãos juntas. Fotografia da Casa Branca, Vaticano, 6 de junho de 1987.