Eu vos saúdo, ó Refúgio seguro dos pecadores, cuja misericórdia a ninguém faltou: atendei os desejos que tenho da divina Sabedoria e recebei, para isso, os votos e as ofertas que a minha baixeza vos apresenta.
Eu, N., pecador infiel, renovo e ratifico hoje em vossas mãos os votos do meu Batismo: renuncio para sempre a Satanás, às suas pompas e às suas obras, e dou-me inteiramente a Jesus Cristo, a Sabedoria encarnada, para levar a minha cruz seguindo-O todos os dias da minha vida, e para Lhe ser mais fiel do que fui até agora.
Escolho-vos hoje, na presença de toda a corte celeste, para minha Mãe e Senhora. Entrego-vos e consagro-vos, na qualidade de escravo, o meu corpo e a minha alma, os meus bens interiores e exteriores, e o próprio valor das minhas boas obras passadas, presentes e futuras, deixando-vos inteiro e pleno direito de dispor de mim e de tudo o que me pertence, sem exceção, segundo o vosso beneplácito, para maior glória de Deus, no tempo e na eternidade.
O Amor da Sabedoria Eterna, n.os 224 (fim) e 225, da «Consagração de si mesmo a Jesus Cristo, a Sabedoria encarnada, pelas mãos de Maria» (n.os 223-227); francês, princípios do século XVIII. Primeira edição: Amour de la divine Sagesse, Paris, Gaume, 1856, pp. 219-220. Tradução nossa do francês.
Retrato: São Luís Maria Grignion de Montfort, de sobrepeliz e auréola dourada, segura um crucifixo, um livro e o terço. Jean Clamens, São Luís Maria Grignion de Montfort (pormenor), vitral, último quarto do século XIX. Igreja de São Pedro, Chanzeaux. Fotografia de GO69, CC BY 4.0.