A luz que ela não via

Há quem lhe chame fraude. A vida de Madre Teresa responde melhor do que os seus críticos: recolheu das ruas de Calcutá quem morria sozinho e serviu-o durante quase cinquenta anos sem sentir a presença de Deus.

  • 11 min de leitura
Madre Teresa, de sari branco com riscas azuis, ri-se de olhos quase fechados e com a cabeça inclinada para o lado.
Madre Teresa em Roma, na casa de San Gregorio (pormenor), 10 de dezembro de 1985. Fotografia de Manfredo Ferrari, CC BY-SA 4.0.

Em resumo

Madre Teresa recolheu das ruas de Calcutá dezenas de milhares de pessoas que morriam sozinhas, para que pudessem recuperar ou morrer com dignidade. O jornalista Christopher Hitchens acusou-a de gostar mais da pobreza do que dos pobres, de deixar sofrer os doentes e de aceitar dinheiro de quem não devia, e as acusações ainda se repetem como se estivessem provadas. Não estão: a casa de Kalighat nunca foi um hospital, a falta de morfina era de toda a Índia, e a Igreja examinou a vida dela e os seus milagres com cuidado, ouvindo até Hitchens. As cartas publicadas depois da sua morte mostram que viveu quase cinquenta anos sem sentir a presença de Deus e nunca deixou de servir os pobres.

Em dezembro de 1979, uma freira de sari branco com riscas azuis foi a Oslo receber o Prémio Nobel da Paz. No texto que preparou para a conferência do dia 11, contou o que lhe acontecera numa noite em Calcutá. Tinha saído com as irmãs e recolhido da rua quatro pessoas. Uma delas estava em muito pior estado do que as outras, e Madre Teresa disse às irmãs que tratassem das outras três, porque daquela tratava ela1.

«Fiz por ela tudo o que o meu amor pode fazer», contou. «Deitei-a na cama, e apareceu-lhe no rosto um sorriso tão bonito. Pegou-me na mão e disse uma só palavra: “Obrigada”. E morreu.» Diante daquela mulher, confessou, fez exame de consciência: no lugar dela, teria tentado chamar a atenção para si, dizer que tinha fome, frio, dores. A mulher deu-lhe mais do que isso: deu-lhe o seu amor agradecido1.

Contou também a história de um homem que tinham tirado de uma sarjeta, meio comido pelos vermes. Levado para a casa das irmãs, disse: «Vivi como um animal na rua, mas vou morrer como um anjo, amado e cuidado». E morreu, contou ela, sem culpar nem amaldiçoar ninguém1.

Naquela casa, Nirmal Hriday, em Kalighat, as irmãs tinham recebido até então mais de 36 mil pessoas recolhidas das ruas de Calcutá. Mais de 18 mil morreram lá, numa «bela morte», como ela dizia; cerca de metade saiu de lá com vida1.

Recentemente, num programa de humor, voltou a contar-se a vida de Madre Teresa como a de uma fraude, e as acusações que o jornalista britânico Christopher Hitchens lhe fez num filme de 1994 e num livro de 1995 passaram por coisa provada2. Não admira. Ao próprio Jesus chamaram «comilão e beberrão, amigo de publicanos e pecadores» (Mt 11, 19)3, e seria estranho que os seus santos escapassem à má-língua. Mas, vistas de perto, as acusações não provam o que pretendem. Madre Teresa não foi uma fraude: foi uma mãe para quem morria sozinho na rua.

A luz de Kalighat

A história mais repetida é a de uma luz. Em 1969, uma equipa da BBC foi a Calcutá filmar Madre Teresa para um documentário do jornalista inglês Malcolm Muggeridge. A casa de Kalighat era iluminada só por janelas pequenas, no alto das paredes, e o operador de câmara, Ken Macmillan, achava impossível filmar lá dentro. Filmou na mesma, e também no pátio, ao sol.

Reveladas as imagens, as de dentro saíram banhadas numa luz suave, e as do pátio, baças. Muggeridge convenceu-se de que era «o primeiro milagre fotográfico autêntico» e escreveu que o próprio operador dava o resultado por tecnicamente impossível; numa entrevista que Hitchens citou, o operador atribuiu-o a um filme novo da Kodak4.

Seja qual for a explicação, a Igreja nunca deu essa luz por milagre: os que examinou foram outros. Se a santidade dependesse da iluminação, a Igreja canonizava diretores de fotografia.

Uma casa, não um hospital

A acusação mais séria é a de que, em Kalighat, se tratava mal a dor e havia doentes que podiam ter sido curados. Ora, Nirmal Hriday nunca quis ser um hospital. Madre Teresa abriu-a em 1952 para os moribundos que os hospitais de Calcutá recusavam por já não terem remédio, para que tivessem «a oportunidade de recuperar ou de morrer com dignidade, amados e cuidados pelas irmãs». As Missionárias da Caridade dizem-no ainda hoje: não têm hospitais5. Quem lá entrava não vinha de uma lista de espera, vinha da sarjeta.

Um edifício branco de duas cúpulas numa esquina, com um retrato de Madre Teresa junto à porta e homens sentados nos degraus.
Nirmal Hriday, a casa para moribundos abandonados que Madre Teresa abriu em 1952 em Kalighat, Calcutá (pormenor), 2013. Fotografia de Bernard Gagnon, CC BY-SA 4.0.

Faltavam lá analgésicos fortes? Faltavam em quase toda a Índia. Depois de uma lei de 1985, o consumo de morfina na Índia caiu 97% em dez anos, e farmácias de todo o país deixaram de a ter. E os pobres que não podiam pagar, escreveu em 2009 uma médica voluntária em Kalighat, não tinham lugar nos hospitais da cidade6. As irmãs davam o que tinham, e davam-se a si mesmas.

Hitchens acrescentou que, quando ela própria adoeceu, voou em primeira classe para uma clínica da Califórnia7. Na verdade, no fim de 1991, adoeceu em Tijuana, no México, quando visitava as irmãs, e foi internada do outro lado da fronteira, em La Jolla; da primeira classe não há registo. Os problemas de coração foram tratados sobretudo em Calcutá, onde, em 1996, chegou a recusar os cuidados médicos e repetia: «Deixem-me morrer, tal como aqueles que sirvo»8. Quem pede para morrer como os pobres que serve não viveu para si.

Amiga dos pobres

A frase mais citada de Hitchens é que ela «não era tanto amiga dos pobres como amiga da pobreza»7. Tem graça, mas não tem razão. Madre Teresa escolheu a pobreza para ficar ao lado dos pobres: fizera voto de pobreza, explicou em Oslo, «para poder compreender os pobres»9. E disse deles, ao receber o prémio:

«Não precisam da nossa pena nem da nossa comiseração, precisam de um amor que os compreenda. Precisam do nosso respeito, precisam que os tratemos com dignidade»9

Também não se calava diante dos ricos. O Papa Francisco, ao canonizá-la, lembrou que ela «fez ouvir a sua voz aos poderosos da terra, para que reconhecessem a sua culpa diante dos crimes [...] da pobreza criada por eles mesmos»10.

Quanto ao dinheiro, nem Hitchens a acusou de ficar com um tostão para si7, e as Missionárias publicam hoje as contas auditadas dos donativos estrangeiros que recebem na Índia5. Em 1992, pediu clemência ao juiz de Charles Keating, um financeiro condenado por fraude que dera um milhão de dólares para combater a fome, como a pediu por esses meses para um condenado à morte11. Pode achar-se ingenuidade; fraude, não é.

Em voz alta

Nunca escondeu a fé, nem a impôs a ninguém: em Kalighat fazia questão de que os moribundos e os mortos tivessem as cerimónias da sua própria religião5. Mas também não guardava a fé para si.

No texto da conferência Nobel escreveu: «Sinto que hoje o maior destruidor da paz é o aborto, porque é uma guerra direta, um ato direto de matar, um homicídio direto cometido pela própria mãe». Mas não ficou pela denúncia: contou que combatiam o aborto com a adoção e que tinham mandado dizer a clínicas, hospitais e esquadras: «Por favor, não destruam a criança, nós ficamos com ela»1.

O Papa que a canonizou lembrou que ela se comprometeu na defesa da vida, «proclamando incessantemente que “quem ainda não nasceu é o mais fraco, o menor, o mais miserável”»10. Disse em voz alta o que a Igreja ensina, e abriu a porta a cada criança que outros não queriam.

A testemunha e os milagres

Conta-se também que o Vaticano chamou Hitchens para fazer de advogado do diabo e que ele perdeu. Não foi assim: em junho de 2001, segundo o próprio Hitchens, foi ouvido a pedido de Roma numa sala da Arquidiocese de Washington, diante de três clérigos e de um gravador, como uma das testemunhas da causa, que em 2003 já tinha ouvido 113 pessoas12. Só a brincar se chamou advogado do diabo. A Igreja ouviu até o seu crítico mais feroz.

Também os milagres foram examinados com cuidado. Na noite de 4 para 5 de setembro de 1998, véspera do primeiro aniversário da morte de Madre Teresa, uma camponesa pobre de Bengala Ocidental, Monica Besra, adormeceu com uma medalha que uma das irmãs, depois de rezar, lhe atara ao ventre, onde tinha um tumor. Acordou à uma da manhã com a barriga lisa e sem dores, e foi acordar a vizinha da cama ao lado. «Senti logo que tinha sido a Madre a curar-me», contava ainda em 201613.

Houve quem contestasse a cura, mas os peritos médicos não lhe encontraram explicação, e São João Paulo II reconheceu-a como milagre em 2002. O segundo milagre, o que permitiu canonizá-la em 2016 como Santa Teresa de Calcutá, foi em Santos, no Brasil, em 2008: Marcílio Haddad Andrino estava em coma com abcessos no cérebro e, enquanto a mulher rezava, o cirurgião encontrou-o acordado na sala de operações14. Como a Igreja examina curas destas, explicou-se neste artigo.

Uma santa da escuridão

Falta a acusação mais íntima, e os papéis foi a própria Igreja que os publicou. Em 2007, o postulador da causa editou Come Be My Light, com cartas a confessores e superiores que ela pedira que fossem destruídas. Mostram que, pouco depois de começar a servir os pobres e durante quase meio século, salvo uma breve pausa, não sentiu a presença de Deus15. Em 1962, escreveu:

«Se alguma vez eu vier a ser santa, serei com certeza uma santa da “escuridão”. Estarei continuamente ausente do Céu, para acender a luz dos que estão na escuridão na terra»15

Hitchens viu nas cartas a prova de que também ela deixara de acreditar15. Leu mal. As cartas têm frases duríssimas, mas dizem também: «Aceito, não com os sentimentos, mas com a vontade, a vontade de Deus»15. É a fé dos santos na noite escura, a de quem continua a amar quando já não sente nada.

João Paulo II disse-o na beatificação, em 2003: ela partilhou «a paixão do Crucificado, de modo especial durante longos anos de “obscuridade interior”»16. Que estranha fraude seria essa, a de quem passa quase cinquenta anos a dar tudo a um Deus cuja presença não sente, sem receber em troca nem sequer consolação.

Túmulo de mármore com «All for Jesus» em flores cor de laranja, uma imagem de Maria ao fundo e uma irmã sentada ao lado.
O túmulo de Madre Teresa na Casa-Mãe das Missionárias da Caridade, em Calcutá (pormenor), 2010. Fotografia de Steve Browne e John Verkleir, CC BY 2.0.

Em 1969, Muggeridge viu no filme de Kalighat uma luz que a película não devia ter apanhado, e chamou-lhe milagre. Ela, nesses anos, vivia às escuras e continuava a recolher das ruas os que ninguém queria, para que morressem como anjos. Se houve milagre em Kalighat, foi este: acender durante quase cinquenta anos a luz dos outros, sem ver a sua.

Fontes

  1. Madre Teresa, conferência Nobel (11 de dezembro de 1979), no texto que preparou, que é o publicado em Les Prix Nobel, NobelPrize.org; tradução nossa. voltar voltar (2) voltar (3) voltar (4) voltar (5)

  2. William Tuohy, «TV Documentary Attacks Mother Teresa, Her Work», Los Angeles Times, reproduzido no Seattle Times (11 de novembro de 1994), sobre o filme Hell's Angel (Channel 4); Christopher Hitchens, The Missionary Position: Mother Teresa in Theory and Practice (Londres e Nova Iorque, Verso, 1995). voltar

  3. Textos bíblicos: tradução da Conferência Episcopal Portuguesa (versão de 2024 para o Evangelho segundo São Mateus). voltar

  4. Malcolm Muggeridge, Something Beautiful for God (Londres, Collins, 1971), pp. 40-44; Christopher Hitchens, The Missionary Position, cap. «A Miracle», onde cita a entrevista de Ken Macmillan; tradução nossa. voltar

  5. Missionárias da Caridade, «Homes for the Abandoned», «Frequently Asked Questions», «Mother Teresa on Religion» e «Financial Reports», missionariesofcharity.org; tradução nossa. voltar voltar (2) voltar (3)

  6. Human Rights Watch, Unbearable Pain: India's Obligation to Ensure Palliative Care (28 de outubro de 2009); Laura Lourdes, «Volunteering in Kolkata, India», SMA News, Associação Médica de Singapura (agosto de 2009), pp. 20-21. voltar

  7. Christopher Hitchens, «The Devil and Mother Teresa», Vanity Fair (outubro de 2001), pp. 166-173; tradução nossa. voltar voltar (2) voltar (3)

  8. «Mother Teresa still seriously ill», St. Petersburg Times (2 de janeiro de 1992); Scripps Health, «Mother Teresa's Time at Scripps Recalled» (2016); «Angioplasty, Inner Strength Give Nun Life», Associated Press, em The Spokesman-Review (30 de novembro de 1996); Rahul Bedi, «Mother Teresa says “let me die” but agrees to more treatment», The Irish Times (27 de novembro de 1996); tradução nossa. voltar

  9. Madre Teresa, discurso de aceitação do Prémio Nobel da Paz, Aula da Universidade de Oslo (10 de dezembro de 1979), transcrição em NobelPrize.org; tradução nossa. voltar voltar (2)

  10. Papa Francisco, homilia na canonização de Madre Teresa de Calcutá (4 de setembro de 2016). voltar voltar (2)

  11. David Ellis, «Mother Teresa? My Name's Gotti...», Time (27 de abril de 1992). voltar

  12. Christopher Hitchens, «The Devil and Mother Teresa», Vanity Fair (outubro de 2001); o mês da audição é o que ele próprio dá em God Is Not Great (Nova Iorque, Twelve, 2007), cap. 10; Pe. Brian Kolodiejchuk, postulador da causa, citado em «Woman's Cure is Witness to Mother Teresa's Healing Power», EWTN News (19 de outubro de 2003), notícia feita a partir da Associated Press. voltar

  13. «Monica Besra to pray at her home on Mother's sainthood day», Press Trust of India, no Business Standard (2 de setembro de 2016); tradução nossa. voltar

  14. Matthew Bunson, «The Miracles That Made Mother Teresa», National Catholic Register (29 de agosto de 2016); Subir Bhaumik, «What's Mother Teresa Got to Do with It?», Time (21 de outubro de 2002); Mother Teresa Center, postulação da causa, «The Cause». voltar

  15. Cartas de Madre Teresa publicadas em Come Be My Light, ed. Brian Kolodiejchuk (Nova Iorque, Doubleday, 2007), citadas por David Van Biema, «Mother Teresa's Crisis of Faith», Time (23 de agosto de 2007), que cita também Hitchens; tradução nossa. voltar voltar (2) voltar (3) voltar (4)

  16. São João Paulo II, homilia na beatificação de Madre Teresa de Calcutá (19 de outubro de 2003). voltar

Partilhar este artigo