O adversário precisa de licença

O poder do diabo é real, mas emprestado e vigiado: no Livro de Job, o acusador precisa de licença para tocar em Job, e a licença já vem com limites.

  • 5 min de leitura
Um velho doente, de tronco nu, aponta para o céu enquanto três amigos o escutam, abatidos.
Gustave Doré, Job no monturo (pormenor), 1866. Gravura da Bíblia de Tours, Alfred Mame et Fils, Tours.

Em resumo

O diabo existe e tem força, porque é um anjo, mas não pode fazer todo o mal que quer. É uma criatura e só pode agir dentro dos limites que Deus lhe põe. Porque é que Deus o deixa agir é um mistério, mas Deus sabe tirar o bem do mal, como fez na cruz de Jesus. Quem confia em Deus não precisa de viver com medo do diabo.

Logo no primeiro capítulo, o Livro de Job deixa a terra e sobe ao céu. No dia em que os filhos de Deus se apresentam diante do Senhor, aparece também Satanás, que vem, diz ele, de dar voltas pela terra (Jb 1, 6-7). Duvida que Job tema a Deus de graça, com uma sebe à volta da casa e dos bens, e pede a Deus que lhe toque em tudo o que tem (Jb 1, 9-11).

Quem se queixa da sebe é, por sinal, quem ela deixa do lado de fora. Deus dá a licença, mas com outra sebe já plantada: «tudo quanto ele possui está na tua mão; somente contra ele não estendas a tua mão» (Jb 1, 12)1.

Da segunda vez, a licença estende-se ao corpo de Job, com ordem expressa de lhe poupar a vida (Jb 2, 6). A tradução da Conferência Episcopal Portuguesa escreve Satan e explica em nota que, em hebraico, a palavra quer dizer opositor ou acusador (nota a Jb 1, 6)1. Temos, portanto, um adversário que precisa de licença para atacar, e a licença vem com regras.

A cena, contada como uma audiência na corte de um rei, gira à volta da fidelidade de Job. Responde também, em forma de história, à terceira pergunta de Deus Está a Salvar-me… e a Libertar-me de Todo o Mal, o livro de perguntas e respostas do Pe. Duarte Sousa Lara (Lucerna)2.

Poderoso, mas criatura

À pergunta se Satanás pode causar todos os males que quer, o autor, exorcista da diocese de Lamego, diz logo que não e, em menos de quarenta palavras, deixa quase tudo ao Catecismo2. O número central é o 395:

«Satanás é uma simples criatura, poderosa pelo facto de ser puro espírito, mas, de qualquer modo, criatura»3

A frase podia parar em puro espírito, mas o Catecismo volta atrás para dizer outra vez criatura, e o de qualquer modo arruma a questão. Daí que o poder do diabo seja real, mas emprestado e vigiado, e que ele só chegue até onde Deus deixa.

A força vem-lhe, explica o Pe. Duarte, de continuar a ser anjo2, e o Catecismo põe os anjos acima de tudo o que foi criado e se pode ver (n.º 330)3. Nem por isso dá o diabo por inofensivo. Admite que a ação dele, permitida pela Providência, causa graves prejuízos, espirituais e, por tabela, também físicos, às pessoas e à sociedade, mas não chega para travar o Reino de Deus (n.º 395). O acusador anda, assim, de pulseira eletrónica: mexe-se, e mexe-se muito, dentro de um perímetro que não foi ele a marcar.

Deus não ficou na cadeira

Dir-se-á que um Deus que pode travar o acusador e não o trava fica cúmplice dele, como o nadador-salvador que vê alguém a afogar-se e se deixa ficar na cadeira. O Catecismo não disfarça a dificuldade e chama a esta permissão um grande mistério, mas fecha o mesmo número com São Paulo, para quem tudo concorre para o bem daqueles que amam a Deus (n.º 395; Rm 8, 28)3. Quem quiser as razões de fundo encontra-as em São Tomás de Aquino, num artigo deste site sobre a Providência Divina.

Num palácio, um homem de manto branco abraça um rapaz; outros homens ajoelham-se ou tapam o rosto.
Peter von Cornelius, José dá-se a conhecer aos irmãos, 1816-1817. Alte Nationalgalerie, Berlim.

O exemplo que o próprio Catecismo escolhe é o de José do Egito (n.º 312)4. Vendido pelos irmãos, disse-lhes mais tarde que eles tinham planeado o mal contra ele e que Deus o planeara para o bem (Gn 45, 4; 50, 20). No mesmo número vem o caso maior: da rejeição e da morte do Filho de Deus, o pior mal alguma vez cometido, Deus tirou a nossa redenção. Deus não ficou na cadeira, e é pelo Filho, morto e ressuscitado para vencer o mal, que ilumina este mistério (n.º 324)4.

Pedro na peneira

Há outro pedido de licença no Evangelho, na noite da Última Ceia, e a tradução da Conferência Episcopal remete para ele nas referências paralelas a Jb 1, 6. Jesus diz a Pedro: «Satanás já vos reclamou para vos joeirar como se faz ao trigo. Mas Eu roguei por ti, para que a tua fé não desfaleça» (Lc 22, 31-32)1. O acusador volta a apresentar requerimento, e desta vez quer os apóstolos todos, porque o vos é plural.

De joelhos, uma rapariga de vestido vermelho agita uma peneira de trigo; ao lado, outra escolhe grãos.
Gustave Courbet, As Peneiradoras de Trigo, 1854. Museu de Artes de Nantes, Nantes.

A peneira passa, e Jesus avisa a seguir que Pedro o há de negar três vezes antes de o galo cantar (Lc 22, 34). Pedro caiu, mas a fé não lhe desfaleceu, porque Jesus tinha rezado por ela e, no mesmo versículo, já lhe deixara trabalho para depois da queda, que era fortalecer os irmãos. O limite também não é privilégio de Job nem dos apóstolos, porque Deus é fiel e não deixa que sejamos tentados para além da nossa capacidade (1 Cor 10, 13).

Do acusador, nem sombra

No Livro de Job, o acusador cabe em duas cenas de sete versículos cada (Jb 1, 6-12 e 2, 1-7). Depois de ferir Job com úlceras da planta dos pés ao alto da cabeça (Jb 2, 7), sai de cena e não torna a aparecer. Os outros quarenta capítulos são de Job a discutir com os homens e, no fim, a ouvir Deus.

Na gravura de Doré, Job está sentado no meio do pó, com os três amigos ao lado, e do acusador nem sombra5. A última resposta de Job a Deus começa assim: «Eu sei que Tu podes tudo e que nenhum plano é impossível para ti» (Jb 42, 2).

Fontes

  1. Livro de Job 1, 6-12, 2, 1-8 e 42, 2, com a nota f e as referências paralelas a Jb 1, 6, Génesis 45, 4 e 50, 20, Evangelho segundo São Lucas 22, 31-34, Carta aos Romanos 8, 28 e Primeira Carta aos Coríntios 10, 13 (tradução da Conferência Episcopal Portuguesa, texto provisório). voltar voltar (2) voltar (3)

  2. Pe. Duarte Sousa Lara, Deus Está a Salvar-me… e a Libertar-me de Todo o Mal (Lucerna, 2014; texto da 2.ª edição, revista pelo autor), pergunta n.º 3. voltar voltar (2) voltar (3)

  3. Catecismo da Igreja Católica, n.os 330 e 395. voltar voltar (2) voltar (3)

  4. Catecismo da Igreja Católica, n.os 312 e 324. voltar voltar (2)

  5. Utpictura18 (Aix-Marseille Université), ficha da gravura de Gustave Doré. voltar

Partilhar este artigo