Em resumo
Na parábola dos talentos, Jesus fala de dinheiro, mas o dinheiro é só uma imagem. Os talentos são o que Deus confia a cada pessoa, a cada uma à sua medida. Os dois servos que arriscam ouvem as mesmas palavras de alegria, embora um tenha recebido cinco talentos e o outro dois. O terceiro, com medo do senhor, enterra o dinheiro sem o usar, e por isso fica de fora.
Quando se diz de um miúdo que “tem talento” para a música ou para o futebol, usa-se, sem dar por isso, uma palavra que deve esse sentido a uma parábola do Evangelho. No tempo de Jesus, um talento era dinheiro, e muito: valia cerca de seis mil denários, e um denário era o salário de um dia de trabalho (Mt 20, 2). Feitas as contas, um talento correspondia a uns vinte anos de salário.
Essa parábola é o Evangelho do domingo, 15 de novembro, o penúltimo do ano litúrgico. Jesus conta-a em Jerusalém, poucos dias antes da Paixão, quando fala da sua vinda no fim dos tempos.
Um homem parte de viagem e entrega os seus bens a três servos: cinco talentos a um, dois a outro e um ao terceiro, “a cada um segundo a sua capacidade” (Mt 25, 15)1. Os dois primeiros negoceiam e duplicam o que receberam, enquanto o terceiro faz uma cova e esconde lá o dinheiro. Quando o senhor volta, manda os dois primeiros entrar na sua alegria, e o terceiro é posto fora.
Dá que pensar que o único servo que devolve exatamente o que recebeu, sem perder um denário, seja também o único que fica de fora. Acontece que Jesus conta esta história a propósito do fim dos tempos, e aí o dinheiro é só a imagem. A parábola fala, com efeito, do que Deus confia a cada um de nós e do que fazemos com isso enquanto Ele não volta. A palavra decisiva não é “lucro”, mas “medo”, e quem a pronuncia é o próprio terceiro servo.
Vinte anos de salário nas mãos
Antes de a história chegar ao medo, porém, o senhor entrega, e entrega em grande: até o servo a quem coube ‘só’ um talento ficou com vinte anos de salário nas mãos. Deus começa connosco da mesma maneira, muito antes de pedir contas. Quem fizer a lista do que recebeu encontra o ouvido para a música, a paciência com os avós, a fé do batismo, o amigo que telefona quando as coisas correm mal, etc.
Haverá quem ache injusto que uns recebam cinco e outros um, e Jesus não esconde a diferença. O Papa Francisco comentava assim este versículo: Deus “conhece-nos bem, sabe que não somos iguais e não quer privilegiar ninguém em detrimento dos outros, mas confia a todos um capital à altura das suas capacidades” (Angelus de 15 de novembro de 2020)2. A palavra “capital” deve ler-se à letra, ou seja, como dinheiro entregue a alguém para o pôr a render, e foi isso mesmo que recebeu o servo de um só talento.
A mesma alegria para os dois
O servo dos cinco talentos e o dos dois ouvem, aliás, palavra por palavra, a mesma coisa:
“Muito bem, servo bom e fiel. Foste fiel no pouco, à frente de muito te hei de colocar; entra na alegria do teu senhor” (Mt 25, 21 e 23)1
Receber o mesmo e ser tratado da mesma maneira são coisas distintas, e a parábola separa-as: os dois receberam quantias diferentes e são tratados de igual modo pelo que fizeram com elas. De caminho, o senhor chama “pouco” a cinco talentos, que são o salário de mais de uma vida inteira.
O Catecismo explica para que servem estas diferenças, que “fazem parte do plano de Deus que quer que cada um receba de outrem aquilo de que precisa e que os que dispõem de ‘talentos’ particulares comuniquem os seus benefícios aos que deles precisam” (n.º 1937)3. Atente-se no “de outrem”: o que cada um recebeu a mais vem com o nome de outra pessoa no envelope, já que o plano conta com que uns precisem dos outros.
Medo com nome de prudência
Quanto ao terceiro servo, que nada roubou e nada perdeu, dir-se-á que foi apenas prudente, e que devolver intacto o que nos deixaram à guarda é o mínimo que se pede a uma pessoa séria. Ora, a explicação que ele próprio dá tem pouco de prudência. Primeiro diz o que pensava de quem lhe tinha confiado uma fortuna, “sabendo que tu és um homem duro” (Mt 25, 24), e logo a seguir o que fez com essa ideia: “tive medo e fui esconder o teu talento na terra” (Mt 25, 25)1.

A imagem que ele tinha do senhor decidiu tudo, porque quem vê em Deus um patrão à espera de apanhar o erro não arrisca coisa nenhuma. O Papa Francisco dá a esta ‘prudência’ um nome menos simpático, quando diz que o servo “defende a sua preguiça, acusando o seu senhor de ser ‘duro’. É um hábito que também nós temos: defendemo-nos, muitas vezes, acusando os outros.”2 É o caso do aluno que entrega o teste em branco para não errar e que, quando sai a nota, se queixa de que o professor é exigente.
Arriscar enquanto Ele não volta
Os outros dois servos, pelo contrário, arriscaram o que tinham recebido e podiam tê-lo perdido, e a parábola nunca diz que negociar fosse seguro. O que os pôs a negociar enquanto o senhor esteve fora foi a confiança em quem lhes tinha confiado tanto. Jesus conta esta parábola entre duas outras que tratam também da maneira de esperar pelo Senhor, a das dez virgens, que adormecem à espera do noivo (Mt 25, 1-13), e a do Juízo Final (Mt 25, 31-46). Nas três, esperar é pôr em movimento o que Ele nos deu, sobretudo a favor dos outros.
O Papa Francisco diz que estes dons “devem ser usados para praticar o bem, para fazer o bem nesta vida, como serviço a Deus e aos irmãos”2. No Juízo Final, o critério desse bem é muito concreto: ter dado de comer a quem tinha fome. Quem quiser levar esta parábola para a Missa do dia 15 pode procurar, sem se comparar com ninguém, o que anda a esconder com medo de falhar.

Falta ver o prémio: aos dois que arriscaram, o senhor promete mais trabalho, “à frente de muito te hei de colocar”, e abre-lhes a porta da sua própria alegria, que fora da parábola quer dizer estar com Deus. O terceiro servo teve o seu talento muito bem guardado, e a única coisa que pôs a render foi o medo.
Fontes
-
Textos bíblicos: tradução da Conferência Episcopal Portuguesa (Os Quatro Evangelhos e os Salmos, 2019). voltar voltar (2) voltar (3)
-
Papa Francisco, Angelus de 15 de novembro de 2020. voltar voltar (2) voltar (3)
-
Catecismo da Igreja Católica, n.º 1936-1937. voltar
