Ninguém cai sozinho

A soberba, a que a tradição chamou princípio de todo o pecado, começa no coração de um só, acaba a pagar-se em casa dos outros e pesa tanto mais quanto mais alto está o soberbo.

  • 8 min de leitura
Uma torre imensa de arcadas inacabadas ergue-se sobre uma cidade junto ao mar e quase toca as nuvens.
Pieter Bruegel, o Velho, A Torre de Babel (pormenor), 1563. Kunsthistorisches Museum, Viena.

Em resumo

A soberba é querer ser maior do que se é e pôr-se a si próprio no lugar de Deus. A tradição da Igreja viu nela a origem dos outros pecados. Nenhum pecado fica só com quem o comete: o mal de cada um pesa sobre os outros, sobretudo quando vem de quem manda. O remédio é a humildade diante de Deus, que leva quem recebeu dons e poder a usá-los para servir os outros.

Herodes Antipas fazia anos e ofereceu uma ceia aos grandes da Galileia (Mc 6, 21). Tinha na prisão João Batista, que lhe censurava sem rodeios o casamento com Herodíade, mulher do irmão. Temia-o, porém, porque o sabia justo e santo, e «ouvia-o com gosto» (Mc 6, 20)1. Quem o queria morto era ela.

A meio da ceia, a filha de Herodíade dançou e agradou a todos, e o tetrarca, a quem Marcos chama rei, jurou dar-lhe o que pedisse, até metade do reino. A rapariga foi perguntar à mãe, e o pedido que trouxe é dos mais conhecidos do Evangelho. O rei ficou consternado, mas, «por causa dos juramentos e daqueles que estavam à mesa, não quis recusar-lho» (Mc 6, 26). Ora, os juramentos parecem ter sido a desculpa, e os convivas a razão, porque um juramento feito diante da corte inteira já não se retira sem perder a face.

A cabeça de um homem justo pagou esse orgulho, e o casamento que João censurava ainda saiu caro a outros. O historiador Flávio Josefo conta que Herodes, para casar com Herodíade, aceitara repudiar a mulher, filha de Aretas. O antigo sogro, que era rei a sério e tinha exército, acabou por lhe fazer guerra e destruiu o de Herodes. Alguns dos judeus viram na derrota um castigo de Deus pela morte de João2. A soberba começa no coração de um só e acaba a pagar-se em casa dos outros, e pesa tanto mais quanto mais alto está o soberbo.

A rainha dos vícios

No Eclesiástico (hoje Ben Sira), a Bíblia latina que os Padres da Igreja liam trazia uma frase que Santo Agostinho citou assim: «Initium enim omnis peccati superbia est» (o princípio de todo o pecado é, de facto, a soberba)3. O mesmo Agostinho definiu a soberba como o apetite de uma grandeza torcida4, e torcida foi a de Herodes, que preferiu a morte de um justo a ficar mal diante dos convivas. São Gregório Magno, explica São Tomás de Aquino, pô-la acima dos pecados capitais, como «reginam omnium vitiorum et matrem» (rainha e mãe de todos os vícios), por ela influir em todos5.

O Catecismo põe a soberba à cabeça da lista dos pecados capitais (n.º 1866) e define o pecado com palavras de Agostinho: «o amor de si próprio levado até ao desprezo de Deus» (n.º 1850)6. Antes de pesar sobre os outros, o pecado ofende a Deus, como já aqui se disse em Não mato nem roubo. A soberba vai direita a Ele: nem precisa de matar nem de roubar, basta-lhe preferir-se a Deus, como o homem no primeiro pecado (n.º 398)6.

Esse homem és tu

O livro dos Provérbios avisa: «Antes da ruína está o orgulho» (Pr 16, 18), mas deixa por dizer de quem é a ruína. Responde-lhe a história do rei David, que ficou em Jerusalém no tempo em que os reis saíam para a guerra. Tomou a mulher de Urias, um dos seus soldados, e mandou matá-lo numa carta que o próprio Urias, sem o saber, levou ao comandante (2 Sm 11)7.

O Senhor mandou-lhe então o profeta Natan, que começou por não lhe falar de Urias. Contou-lhe o caso de um rico cheio de rebanhos que, para dar de comer a um hóspede, tirou a um pobre a única ovelha, que lhe dormia ao colo e era «para ele como uma filha» (2 Sm 12, 3). David indignou-se e declarou que tal homem merecia a morte. Natan respondeu-lhe: «Esse homem és tu» (2 Sm 12, 7).

Um velho de capuz, sentado, fala a um rei de turbante e coroa que encosta a cabeça à mão e escuta.
Rembrandt, Natan repreende David (pormenor), 1650-1655. Metropolitan Museum of Art, Nova Iorque.

Chama-se a isto parábola jurídica, porque é o réu quem pronuncia a sentença7. O soberbo, aliás, costuma ser um juiz exigente, menos quando sabe que o réu é ele. David, ao menos, respondeu logo «Pequei contra o Senhor» (2 Sm 12, 13) e ouviu o perdão na mesma conversa. Natan, porém, já lhe anunciara que «a espada nunca mais se afastará da tua casa, porquanto me desprezaste» (2 Sm 12, 10), e o perdão não mandou embora as consequências, que ficaram a morar com a família de David.

Mais tarde, David voltou a falar de ovelhas. Mandou recensear o povo para saber com quantos soldados contava, o que já era confiar mais no exército do que em Deus7. Veio uma peste, e o narrador avisa que o pecado do rei foi só a ocasião dela, porque a ira do Senhor já estava acesa contra Israel. David, ao ver o povo a morrer, disse ele próprio quem era o homem: «Fui eu que pequei […] Mas estes do rebanho que mal fizeram?» (2 Sm 24, 17).

A lei da descida

Ora, São João Paulo II fala, na exortação Reconciliatio et paenitentia, de uma solidariedade misteriosa, mas real, pela qual o pecado de cada um se repercute, de algum modo, sobre os outros8. No plano da fé, essa solidariedade desenvolve-se no mistério da Comunhão dos Santos, e o Papa cita a escritora francesa Élisabeth Leseur: «cada alma que se eleva, eleva o mundo»9. Segue-se o reverso:

«A esta lei da elevação corresponde, infelizmente, a lei da descida, de tal modo que se pode falar de uma comunhão no pecado, em razão da qual uma alma que se rebaixa pelo pecado arrasta consigo a Igreja, e, de certa maneira, o mundo inteiro» (São João Paulo II, Reconciliatio et paenitentia, n.º 16)8

O Papa conclui que nenhum pecado, por mais íntimo e secreto, diz respeito só a quem o comete, e David, que pecara «às ocultas» (2 Sm 12, 12), que o diga.

Dir-se-á que, a ser assim, a culpa se divide por todos, como a conta de um jantar de grupo, e acaba por ser da sociedade, ou seja, de ninguém. A exortação responde que o pecado, em sentido próprio, é sempre um ato da pessoa8. O Catecismo admite que há situações e instituições que empurram para o mal, as «estruturas de pecado», mas chama-lhes «expressão e efeito dos pecados pessoais» e só por analogia lhes dá o nome de pecado social (n.º 1869)6.

Daqui se percebe o peso do escândalo, que é levar outro a fazer o mal (n.º 2284)10. A gravidade cresce, diz o Catecismo, «conforme a autoridade dos que o causam» (n.º 2285)10. Quem manda ensina, queira ou não. O pai que, na bilheteira, põe o filho a dizer que tem menos anos dá-lhe uma lição de mentira com selo de autoridade, que o filho aprende melhor do que a catequese de sábado.

O mesmo vale para quem faz leis que degradam os costumes e para o patrão que incita à fraude (n.º 2286): quem usa o poder em condições que levam outros a agir mal responde pelo mal que, direta ou indiretamente, favorece (n.º 2287)10.

Quem manda serve

Contra a soberba, a Escritura receita a humildade de quem serve, e o poder, como os talentos, recebe-se a bem dos outros. De resto, já os anciãos tinham aconselhado Roboão, rei da casa de David, a fazer-se «servo» do povo (1 Rs 12, 7). O rei preferiu ouvir os jovens e respondeu «com dureza», o que o texto atribui também a uma disposição do Senhor, e o reino partiu-se em dois (1 Rs 12, 13-19).

Cristo, que é de condição divina, «humilhou-se a si mesmo» (Fl 2, 6-8), e quem O segue sabe que «Deus opõe-se aos soberbos» e dá a graça aos humildes (Tg 4, 6). No cântico de Maria, Deus «derrubou os poderosos de seus tronos» e «exaltou os humildes» (Lc 1, 52), e quem o canta chama-se a si própria serva (Lc 1, 48), o que Roboão não quis ser.

Uma jovem de manto azul inclina-se para uma idosa de manto amarelo, que se ajoelha e a abraça entre duas santas de pé.
Domenico Ghirlandaio, A Visitação, 1491. Museu do Louvre, Paris.

Santo Agostinho, de quem o Catecismo tirou a definição do pecado, pôs-lhe ao lado o contrário: dois amores fizeram duas cidades, o amor de si levado até ao desprezo de Deus fez a terrena, e o amor de Deus levado até ao desprezo de si fez a celeste. Na primeira, a vontade de mandar manda nos que mandam. Na segunda, servem-se todos uns aos outros na caridade, os que mandam com o conselho e os súbditos com a obediência4.

Herodes também teve o seu Natan, e ouvia-o com gosto, mas guardava-o na prisão. Na noite dos anos, com os convivas a olhar, faltou-lhe a coragem de David para dizer «Pequei contra o Senhor», e a conta pagou-a um profeta. Ninguém cai sozinho, e quem cai de mais alto leva mais gente na queda.

Fontes

  1. Textos bíblicos: tradução da Conferência Episcopal Portuguesa (versão de 2024 para os Evangelhos e textos provisórios de 2022 a 2026 para os outros livros). voltar

  2. Flávio Josefo, Antiguidades Judaicas, XVIII, 5, 1-2. voltar

  3. Livro do Eclesiástico 10, 15 (numeração da Nova Vulgata), citado por Santo Agostinho em De civitate Dei, XIV, 13; a tradução da Conferência Episcopal Portuguesa segue o grego, que lê este versículo (Sir 10, 13) de outra maneira. voltar

  4. Santo Agostinho, De civitate Dei, XIV, 13 e 28. voltar voltar (2)

  5. São Tomás de Aquino, Summa Theologiae, II-II, q. 162, a. 8, que cita São Gregório Magno, Moralia in Job, XXXI, 45, 87. voltar

  6. Catecismo da Igreja Católica, n.os 398, 1850, 1866 e 1869. voltar voltar (2) voltar (3)

  7. Segundo Livro de Samuel 11-12 e 24, com as notas da tradução da Conferência Episcopal Portuguesa (versão de 2022). voltar voltar (2) voltar (3)

  8. São João Paulo II, exortação apostólica Reconciliatio et paenitentia (2 de dezembro de 1984), n.º 16. voltar voltar (2) voltar (3)

  9. Élisabeth Leseur, Journal et pensées de chaque jour (Paris, 1918), citada em Reconciliatio et paenitentia, n.º 16, nota 72. voltar

  10. Catecismo da Igreja Católica, n.os 2284 a 2287. voltar voltar (2) voltar (3)

Partilhar este artigo